У Джеффа Купера успешная карьера графического дизайнера в космическом стартапе на Марсе, отношения на расстоянии с красоткой Ханной. Но когда начальство бесцеремонно увольняет его, Джефф оказывается без работы и не может вернуться на Землю. Бродя по офисам колонии, Джефф вынужден изобретать себя заново, пытаясь найти смысл в опасном, чуждом, но слишком знакомом корпоративном ландшафте.

Детектив Андре Сюрпренан расследует убийство девочки-подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с враждебностью со стороны другого следователя, поскольку он пытается узнать секреты островитян, чтобы раскрыть преступление.

17-летняя Миа больше полугода лечилась от анорексии и теперь готова вернуться в школу. Девушка жаждет наверстать упущенное время и погружается в мир вечеринок и свиданий.