Чтобы отвлечься от жизненных перипетий, художница комиксов Вэй Чжи приезжает на горнолыжный курорт Бэйшань. После скандала издатель отнял у неё права на её работы и псевдоним, и теперь девушке предстоит найти новый смысл жизни в сноуборде под руководством тренера Шань Чуна, который из-за тяжёлых обстоятельств ушёл из профессионального спорта. Упорство Вэй Чжи пробуждает в мужчине забытую страсть к сноуборду. И не только к нему.

Доктор Сюзанна Паркер после проблем на личном фронте начинает жизнь с чистого листа и переезжает из Мюнхена в Берлин. Она становится заведующей отделением реанимации в самой загруженной больнице столицы.

Стремясь отомстить за смерть отца, девушка попадает в сети Фурии — женщины, которая поддерживает мир среди преступников Парижа.

О Су-рён ведёт телепередачу, которая занимается журналистскими расследованиями самых сложных дел.

Франк Мурильо — опасный преступник, ставший серьезным игроком в криминальном мире Марселя и стремящийся отомстить за смерть своего сына. Льес Бенамар — коррумпированный полицейский, чья команда зарабатывает на сделках с наркотиками и избивает подозреваемых. Однажды в Марсель прибывает агент Интерпола Элис Видаль, у которой есть своя история с местным сотрудником органов внутренних дел Мирандой и глубокая неприязнь к Франку, ответственному за смерть ее отца. Тем временем правая рука Мурильо начинает оказывать давление на преступный клан Саиди, и его главарь Али возвращается во Францию, чтобы положить конец враждебным действиям конкурентов.