Скромный университетский лектор заводит тесную дружбу с талантливым студентом. Во время прогулок и в письмах они обсуждают поэзию и Бога (хобби обоих — волонтерство в церкви), а еще молодой человек способствует публикации давней рукописи преподавателя. В какой‑то момент они съезжаются. Увы, все омрачает пошатнувшееся здоровье зрелого мужчины: его мучают галлюцинации и все чаще не хватает сил встать с кровати. Спустя несколько месяцев он, едва выписавшись из больницы, умирает от алкогольного отравления. Через год история в детальной точности — обаятельный молодой волонтер, стихи, Бог, сожительство, скоропостижная смерть — повторяется с пенсионеркой, живущей на той же улице.

16-летний Марк должен противостоять опасному наследию своей семьи и вступить в смертельную битву в параллельном мире Черной Башни, чтобы спасти человечество от когтей Грифона.

1670 год. Иоанн Павел Адамчевский — глава шляхетной семьи, владелец «меньшей половины» деревни Адамчихи. По его мнению, Речь Посполитая — самое могущественное государство в мире, достигшее наивысшего уровня развития. Мечта шляхтича — стать самым известным Иоанном Павлом в истории Польши. Реализации этой цели препятствуют проблемы повседневной жизни, например: участие в областном совете, в ходе которого необходимо наложить вето на предложение о повышении налогов, а также выдача дочери замуж за сына магната и необходимость замотивировать крестьян продолжать работать.