История взросления Клаудии, девушки из Кремниевой долины, жизнь которой переплетена с наследием Стива Джобса.

На фоне протестов в Гонконге в 2019 году Чжун Хань, немой двадцатилетний житель Тайваня, совмещает дневную работу в ресторане с ночными бандитскими разборками. Когда новый арендодатель начинает поднимать стоимость аренды ресторана, дневная и ночная жизнь парня пересекаются.

Сан-Бернардино, 2010 год. В своём доме обнаружена жестоко убитой семья из трёх человек. Убийство похоже на ритуальное, и когда следователь видит на потолке странный символ, то сразу понимает — они снова имеют дело с маньяком, чьи злодеяния начала 1990-х так и остались нераскрытыми.